Mode dégradé en cours pour maintenance / Degraded mode in progress for maintenance

This post is also available in: English (Anglais)

Bonjour à tous.

Je vous adresse ce message afin de vous informer des dysfonctionnements actuellement rencontrés sur le site. En effet, lors d’une navigation rapide d’une page à l’autre, il se peut qu’un message vous invite à vider vos cookies (sur Firefox), ou que vous rencontriez l’erreur “ERR TOO MANY REDIRECTS”, qui dirige vers le fichier d’installation de WordPress, fichier que j’ai supprimé pour des raisons de sécurité. Ce problème est particulièrement perturbant, et je m’efforce de le résoudre dans les meilleurs délais.

De plus, dans le cadre de mes tentatives de résolution, j’ai malencontreusement provoqué une panne du site le 28 janvier 2025. L’hébergeur, OVH, a mis plus de 24 heures pour restaurer un snapshot de 2 Go, ce qui est inacceptable, bien que cela soit désormais derrière nous. Cette restauration a cependant eu pour conséquence la perte de certaines images.

En conséquence, je vais procéder à une mise en “mode dégradé” temporaire du site. Voici les implications de ce mode :

• L’accès aux pages des pièces, ainsi qu’à l’ensemble des pages du site, restera disponible.
• La section membres, les favoris des pièces, ainsi que la page d’accueil seront indisponibles.
• La navigation sera simplifiée, et le site sera même plus rapide, bien que de nombreuses fonctionnalités seront inaccessibles.

Ce mode dégradé me permettra de restaurer les images supprimées et, je l’espère, de résoudre les problèmes évoqués ci-dessus. J’ai d’ores et déjà identifié des pistes concernant l’origine du message d’erreur.

Je tiens à vous assurer que je m’efforce de limiter la durée de cette situation et de rétablir pleinement le bon fonctionnement du site dans les plus brefs délais.

Je vous prie de bien vouloir m’excuser pour les désagréments occasionnés et vous remercie pour votre compréhension.

Numismatiquement,
Pierre

======================================================

Hello everyone.

I am sending you this message to inform you of the malfunctions currently encountered on the site. Indeed, when quickly browsing from one page to another, a message may invite you to clear your cookies (on Firefox), or you may encounter the error “ERR TOO MANY REDIRECTS”, which directs you to the WordPress installation file, a file that I deleted for security reasons. This problem is particularly disturbing, and I am trying to resolve it as soon as possible.

In addition, as part of my attempts to resolve it, I unfortunately caused a site outage on January 28, 2025. The host, OVH, took more than 24 hours to restore a 2 GB snapshot, which is unacceptable, although this is now behind us. However, this restoration resulted in the loss of certain images.

As a result, I will temporarily put the site into “degraded mode”. Here are the implications of this mode:

• Access to the coin pages, as well as to all pages of the site, will remain available.
• The members section, the coin favorites, as well as the home page will be unavailable.
• Navigation will be simplified, and the site will even be faster, although many features will be inaccessible.

This degraded mode will allow me to restore the deleted images and, I hope, to resolve the problems mentioned above. I have already identified leads concerning the origin of the error message.

I would like to assure you that I am trying to limit the duration of this situation and to fully restore the proper functioning of the site as soon as possible.

I apologize for the inconvenience caused and thank you for your understanding.

Numismatically,
Pierre